Puis-je avoir un jambon-beurre ?
lessoustitresdelahonte:

Ce moment gênant…
[Game of Thrones]
Lancé sur l’internet mondial qui pioupioute par @betrand_k, relayé par @guiiig

That’s so meme-traductionish !

lessoustitresdelahonte:

Ce moment gênant…

[Game of Thrones]

Lancé sur l’internet mondial qui pioupioute par @betrand_k, relayé par @guiiig

That’s so meme-traductionish !

La monnaie du futur.

La monnaie du futur.

J’ai dépensé tout mon fric aux soldes Vapeur…

J’ai dépensé tout mon fric aux soldes Vapeur…

image

My tribune to Game of Thrones (tomorow in the US !)

Mon hommage à Jeu des Trônes (dans deux ans en France !)

(sorry for the repost, I accidentally deleted my previous article)

lessoustitresdelahonte:

"It drove her bloody nuts, right?"
[Orphan Blacks]
Proposé par desperateshipper

If you like bad translations you will like The Subtitles of the Shame !

lessoustitresdelahonte:

"It drove her bloody nuts, right?"

[Orphan Blacks]

Proposé par desperateshipper

If you like bad translations you will like The Subtitles of the Shame !